«Il volo su New York ha contribuito in maniera decisa allo sviluppo dell'attività della compagnia» ha dichiarato Jean Marc Hastings, direttore per la Francia e l'Italia di Air Tahiti Nui. Lo scorso anno si è chiuso con un trasportato che sull'intera rete della compagnia ha contato 420 mila passeggeri; passeggeri che dall'Italia (grazie agli accordi con Delta, American Airlines e Jal) sono stati 18 mila 400. Fondamentale anche l'eccellente standard fornito dal servizio di bordo che ha portato Skytrax a classificare Air Tahiti Nui tra i migliori dieci vettori del mondo. Un riconoscimento importante è arrivato anche dal conseguimento del certificato di manutenzione per la flotta e l'addestramento degli equipaggi Jar 45.